Wenn ich einen (älteren) PC komplett neu einrichte, mache ich das grundsätzlich auf einer neuen Festplatte.
, was ich nun dringend brauche, schließe ich die alte Platte einfach per USB-Adapter kurzfristig an
Im Prinzip kann man dass so machen, aber wenn auf der Platte noch genügend Platz ist, dann kann man doch ein 2. BS daneben installieren und so alle benötigten Daten einfach rüberschieben.
2. Partition Linux ist kein Problem, da dann automatisch ein Bootmanager mit installiert wird.
Aber soweit ich weiß, geht das mit 2 Windows (fast) genauso gut. Ggf. benötigt man einen extra Bootmanager, sofern Win10 das nicht von Haus aus anbietet.