....was ich ihm an Dokumenten und Programmen sichern muß
Das mit dem Sichern von Programmen wird wohl nicht hinhauen, weil die sich fast alle in die registry eintragen. Und weil nach einer Neuinstallation auch die alten registry-Einträge weg sind, dürften die meisten vorher installierten Programme (z.B. Office) danach nicht mehr laufen. Das 'Rauskopieren von C:\Programme bzw. Program Data bringt also nichts.
Und was die eigenen Dateien, Bilder, Videos, Dokumente usw. angeht: wenn die auch alle auf C:\ gespeichert sind, dann würde ich C:\ einfach komplett auf einem externen Medium sichern, und Dein Sohn kann sich dann später das 'raussuchen, was er braucht. Und überhaupt: bei einer Neuinstallation würde ich, wenn nur eine Festplatte vorhanden ist, auf dieser eine zweite Partition anlegen und die Routine-Installationspfade von Windows (= C:\Benutzer\Dokumente usw....) so ändern, dass alles Eigene auf dieser zweiten Partition gespeichert wird. Falls dann wieder mal eine Neuinstallation fällig ist oder Windows klemmt, kannst Du C:\ bedenkenlos löschen, weil die eigenen Dateien ja auf der zweiten Partition gespeichert sind.