Hallo
Hinzufügen geht nicht
ist angegraut
es ist das deutsche wörterbuch in Funktion
bei einigen Worten geht das nicht
wer kennt das Problem?
Office - Word, Excel und Co. 9.703 Themen, 40.813 Beiträge
https://support.office.com/de-de/article/hinzuf C3 BCgen-oder-bearbeiten-von-w C3 B6rtern-in-einem-rechtschreibw C3 ... gelöscht_323936
danke aber du verstehst nicht 2 Seiten weiter gehen die Wörter und es ist nicths angegraut im selben Dokument - war schon ... Herman4
Torito49 
Herman4 „Word 2010 Wörterbuch Problem“
- Klicken Sie auf die „Office-Schaltfläche“ (2007) oder auf das Register „Datei“ (2010) und im neuen Fenster auf die Kategorie „Dokumentenprüfung“.
- Klicken Sie auf die Schaltfläche „Benutzerwörterbücher“ und überprüfen, ob ein Wörterbuch (z. B. „BENUTZER.DIC“ oder „CUSTOM.DIC“) aktiviert ist. Wenn nicht, aktivieren Sie es.
Alternativ können Sie auch ein neues Wörterbuch mit der Schaltfläche „Neu“ erzeugen.
- Als nächstes überprüfen Sie noch die Spracheinstellung des Wörterbuches, in der Drop-Down-Liste „Wörterbuchsprache„. Gegebenenfalls stellen Sie diese ein oder lassen es bestenfalls sprachneutral („Alle Sprachen„).
Wenn ihre „Wörterbuchsprache“ nicht mit der Spracheinstellung im Dokument übereinstimmt, ist die Schaltfläche „Zum Wörterbuch hinzufügen“ ebenfalls inaktiv.
- Bestätigen Sie die Fenster jeweils mit „OK“.
Merke, das ist ein Ausschnitt aus edvtraining.wordpress.com
