Einen festen Abstand zwischen Wörtern in Word kenne ich nicht.
"LaTeX" müsste das eventuell können, was im professionalen Bereich gerne verwendet wird.
Ich kenne mich allerdings nur minimalst damit aus:
https://latex-kurs.de/fragen/Abstaende_in_Latex.html
Ich vermute, dass Borlander sich damit gut auskennt.
Aber das Programm ist nichts für Otto Normaluser. Man muss schon eine Menge Zeit investieren, um damit umgehen zu können. Deswegen habe ich es auch nach kurzer Zeit aufgegeben, weil ich für mich in meinem Beruf nicht den persönlichen Nutzen erkannt habe.
Aber die Druckerzeugnisse sind schon geil (habe ich bei der Bachelor- und Masterarbeit meines 2. Sohnes gesehen, als ich Korrektur gelesen habe).
Aber noch mal deutlich gesagt: LaTeX ist nicht für Leute geeignet, die sofort loslegen wollen wie bei den gängigen Office-Programmen.
Gruß