Werbung nein danke - Ad- und Script-Blocker 36 Themen, 470 Beiträge

Mail auf Wienerisch

Alekom / 2 Antworten / Flachansicht Nickles

Grad das Mailprogramm aufgemacht und ich staunte:

Zum ersten Mal habe ich eine Mail auf "Wienerisch" gelesen von einen mir unbekannten User, der irgendwie versucht, das man ein Programm verwenden soll. (Na sicher!)

Aus dem Quelltext:

I woitat eich kurz was vaz=C3=B6hn: Wisst's eh no, wia i vor f=C3=BCnf Joah=
r an da Uni Wien studiert hob? Jetzt hob i mi endlich dazua aufg'rafft, eic=
h zu schreibn und zu daz=C3=B6hn, wos i seit 2015 so treib.

  =

I moch jetzt wos mit am Programm, des hoa=C3=9Ft Noysi. Des is a Wahnsinn, =
sog i eich! Fia Team-Kommunikation und Zusammenarbeit gibt's nix Besseres. =
Mocht's oafoch Spitze zum Nutzen und bringt an Haufen Vorteile fia olle.

Ich sage nur: Netter Versuch!

------------

Übersetzung Wienerisch in das Deutsche *g*

vaz=C3=B6hn: das sollte eigentlich vazöhn heissen, also erzählen.

daz=C3=B6hn: wie oben, dazöhn = erzählen

hoa=C3=9Ft = hoaßt = heißt

Alles hat seinen Sinn, auch das scheinbar Sinnlose, denn es gibt nichts ohne Sinn.
bei Antwort benachrichtigen
Alekom schoppes „Gut, dass du das erläutert hast: Ich hätte sonst nichts verstanden. -“
Optionen

Heute eine Mail von der Österreichischen Gesundheitskassa bekommen.

Sie lassen nichts unversucht, unglaublich! Lachend

Alles hat seinen Sinn, auch das scheinbar Sinnlose, denn es gibt nichts ohne Sinn.
bei Antwort benachrichtigen