Ich hatte genau das gleiche problem wie du. lag daran, dass ich eine hauppauge karte hab. wenn das bei dir der fall ist, musst du auf deren seite gehn (http://hauppauge.de/software.htm) und dir das tool audiosel.exe saugen. dann startest du virtual dub ganz normal und gehst auf capture avi. audiosel.exe starten-->nicht auf die fehler achten-->bei audio source line input einstellen. dann auf ok.ich hab noch nicht den perfekten weg gefunden aber wenn man jetzt mit ton aufnehmen will, muss man audiosel nochmal kurz aus der systemleiste aufrufen. also zuerst auf capture video und DANACH so schnell wie möglich einmal in der systemleiste audiosel klicken.das avi file sollte jetzt ton haben. ich hoffe ich konnte dir helfen.