Servus Ihr Spezialisten,
ich möchte meine Homepage zweisprachig erstellen.
Meine Frage, muß ich die gesammte Homepage jetzt 2 mal (1 x für jede Sprache) erstellen, oder kann ich auch wie beim programmieren mittels einer Varablen arbeiten. Ich habe mir das so vorgestellt, daß ich auf der 1. Seite ein Sprachauswahlmenü habe und je nachdem welche Sprache ich anklixe erscheint die Seite. Da ich aber viele GIF Dateien habe, müssten nur einmal die Bilder vorhandensein. Den dazugehörige Text wollte ich dann mittels einer Variablen entsprechend der Sprachauswahl darstellen. Ist das der richtige Weg oder gibt es was besseres, wenn ja so würde ich mich über einen Tipp freuen.
Grüße lewendi
Homepage selbermachen 7.851 Themen, 35.615 Beiträge
Wenn du keine Skripte verwenden kannst, dann wäre der letzte Versuch das dynamische Html von Microsoft zu verwenden. Ein Nachteil - es funktioniert nur mit dem Internet Explorer. Der Text wird in eine extra Datei geschrieben. Die Html-Seite bleibt beim Umschalten die Gleiche.
Schau mal bei mir vorbei. Ich habe dir ein kleines Beispiel erstellt.
http://people.freenet.de/apohl/dynamic.html
Bei einer älteren Version von Selfhtml gab es da mal ein Beispiel eines Bilderbuchs. Wenn man 30-40 Bilder im Web hat und jedes einzelne Bild auf einer extra Seite darstellen will, muß man nicht für jedes Bild eine extra Seite erstellen.
Gruß, Andreas