Off Topic 20.161 Themen, 223.752 Beiträge

Anglizismen

gelöscht_84526 / 25 Antworten / Flachansicht Nickles

Immer wieder werden wir im Alltag mit irgendwelchen "sinnigen" und unsinnigen Anglizismen konfrontiert. Kaum jemand - besonders wenn er zur älteren Generation gehört - weiss immer und in jedem Fall, was manchmal gemeint ist, wenn wieder einmal mit diesen Wörtern um sich geworfen wird.


Für alle, die ab und zu Schwierigkeiten mit diesen unsinnigen Worten und Wortwendungen haben, gibt es auf der Seite www.vds-ev.deunter anderem auch eine Auflistung aller möglichen und unmöglichen Anglizismen, sozusagen ein Wörterbuch, in dem man sich "schlau machen" kann, wenn man irgendwann mal eines dieser Wörter oder Wortwendungen nicht verstehen sollte - was sicher schon jedem einmal passiert ist, der nicht zumindest in der Schule die Grundbegriffe der englischen Sprache gelernt hat. Hier" target="_blank" rel="nofollow">Hier" target="_blank" rel="nofollow">http://vds-ev.de/denglisch/anglizismen/anglizismenliste.php">Hier geht es direkt zu diesem "Lexikon". Viel Spass beim Lesen...


Gruß
K.-H.

bei Antwort benachrichtigen
es geht doch ... rill
es geht doch ... Herman Munster
Spacebast Plazebo „Keine Ahnung, dazu kenne ich diesen guten Herrn zu wenig - . Ich habe auch keine...“
Optionen

Wie in der Medizin rudimentäres Latein gebraucht wird, so werden in der Wirtschaft englische Begriffe benutzt. Und das radikal. Ich war am Mittwoch in Oberhausen (für alle die's nicht kennen, ist wie Ostzone ohne Hundescheißhaufen) bei der Hauptversammlung der ruhmreichen Babcock-Borsig AG. Da fliegen einem nur solche Dinger um die Ohren, die wenigsten davon sind mittels Schul-Englisch sinnvoll zu übersetzen. Bestimmte Gruppen nutzen eben einen bestimmten (Fach-)Wortschatz.

Böser Biber Bocki benagte Bären Bummis breitstämmigen Buchenbaum bis Buchenbaum brach.
bei Antwort benachrichtigen
OB Spacebast
OB Gurus
Angeber Anne Radtke
Angeber Herman Munster
Angeber Spacebast