Klatsch, Fakten, News, Betas 5.087 Themen, 27.850 Beiträge

Verfolgung starten Optionen

Firebird 0.6.1 - jetzt auch auf Deutsch

Olaf19 / 19 Antworten / Flachansicht Nickles

Hallo zusammen!

Das ging ja schnell: Erst vor zehn Tagen hatte FreddyK. auf diesem Board auf das Release von Firebird 0.6.1 aufmerksam gemacht. Jetzt ist bereits die deutsche Version verfügbar:

http://www.tecchannel.de/news/20030807/thema20030807-11476.html

Vor allem die Programmabstürze bei Benutzung der Formularfunktion hatten mich in der Vergangenheit immer wieder von diesem Programm fern gehalten. Das Thema scheint nun aber erledigt zu sein - keine Abstürze mehr beim Scrollen durch die gemerkten Benutzernamen und Passworte. Seitdem ist Mozillas kleiner Bruder der Browser meiner Wahl.

CU
Olaf

Die Welt ist ein Jammertal ohne Musik. Doch zum Glueck gab es Bach, Beethoven, Haendel und Goethe (Helge Schneider)
bei Antwort benachrichtigen
Na also Olaf. Jetzt darfst du auch endlich in den Genuss von Firebird kommen ... Neo9998
Hoffentlich hat man auch die fehlerhaften Zeichendarstellungen mal gefixt. ... gelöscht_84526
Hallo K-H! Das von dir beschriebene Problem kenne ich auch. Du kannst es z.B ... Neo9998
Hi Neo! Zu Deinem ersten Posting: Neenee, den Firebird hatte ich mir sofort ... Olaf19
Hi Olaf ! Mit dem Französischen ist das so eine Sache: Habe ich zwar ... gelöscht_84526
Na, jetzt haste wenigstens Deine Akzentzeichen wieder :- CU Olaf Olaf19
Hi nochmal ! Schau dir mal mit deinem Firebird diesen Thread an, vor allen ... gelöscht_84526
Hi Olaf! Das mit der Zeichenkodierung kann ich mir auch nicht so recht ... Neo9998
Der Grund für das schnelle Update: In Formularen wurde Grafische Buttons ... pco
Ich kann die Probleme mit den Euro € Zeichen nicht nachvollziehen in ... FreddyK.
Freddy: Hier ist ein Screenshot wie dein Text bei mir standardmäßig ... Neo9998
Hallo Neo und natürlich Freddy ! Bei mir sieht das so aus br Die ... gelöscht_84526
@neo und Heinz wg. Sonderzeichen Olaf19
Olaf19 Nachtrag zu: „Firebird 0.6.1 - jetzt auch auf Deutsch“
Optionen

Hallo nochmal.

Jetzt habe ich alle fünf verfügbaren Codings ausprobiert. Mit Chinese, Unicode und Western ISO 8859-15 bekomme ich Fragezeichen anstelle der gewünschten Umlaute und Sonderzeichen, mit Western ISO 8859-1 und auch Western Windows-1252 wird alles korrekt dargestellt.

Einziger Unterschied zwischen der deutschen und der englischen Version: In der deutschen Version werden unter ISO 8859-15 wenigstens die Umlaute richtig dargestellt, nur die Sonderzeichen nicht. Unicode und Chinesich liefern auch in der deutschen Version weder Umlaute noch Sonderzeichen - wie aber auch nicht anders zu erwarten war :-)

CU
Olaf

Die Welt ist ein Jammertal ohne Musik. Doch zum Glueck gab es Bach, Beethoven, Haendel und Goethe (Helge Schneider)
bei Antwort benachrichtigen
Western ISO 8859-1 => nicht -15! Neo9998
Western ISO 8859-1 => nicht -15! Olaf19
Western ISO 8859-1 => nicht -15! gelöscht_84526
Hi zusammen, der gewählte und benötigte Zeichensatz wird auf den guten - ... Maxx Stone
ISO-8859-15 Amili