Hallo Damien82,
das Layout ist zwar absolut minimalistisch aber inhaltlich ist die Seite klar strukturiert und auch informativ.
Ich empfehle ebenfalls eine andere, serifenlose Schriftart (z.B. Arial, Helvetica, Tahoma, etc.).
Wenn schon mit Frames, würde ich den Navigationdframe links in eine Tabelle mit gleichgroßen Spalten nehmen und dann den Hintergrund mit dem dunkelgrau hinterlegen. Auf diese Art und Weise wird der Hintergrund unabhängig von der Wortlänge gleich breit.
Den 3. Frame rechts würde ich auflösen und die Inhalte am Seitenende als Fußzeile darstellen, dadurch bleibt mehr Platz für die eigentlichen Inhalte und diese sind besser lesbar.
Als letztes wäre sicher eine Seitenüberschrift auch sinnvoll. Diese bringt mehr Übersicht.
Grüsse
Wolf