Ich möchte ein Win-XP-Image das auf einer IDE-Platte als System läuft nun auf eine neue SATA-Platte aufspielen. Geht das, oder muss ich auf der SATA-Platte WinXP komplett neu installieren?

Ich möchte ein Win-XP-Image das auf einer IDE-Platte als System läuft nun auf eine neue SATA-Platte aufspielen. Geht das, oder muss ich auf der SATA-Platte WinXP komplett neu installieren?
Ich hatte mir das so gedacht:
Das Image habe ich mit DriveImage 7 erstellt.
Nun möchte ich die SATA einbauen und anschließen, die IDE als Slave anmelden, den PC mit der DiveImage-CD starten und dann mittels Laufwerk wiederherstellen das Image auf die SATA bringen.
Ist das zu einfach gedacht?