Hi!
habe mit meiner DVB-S Card einen Film aufgenommen, das Problem ist dass der deutsche und italienische Ton aufgenommen wurden (DE rechts,IT links). Bei der Wiedergabe hört man beide gleichzeitig. Ich habe schon den Audio-Teil gedemuxt.
KURZ GESAGT:
Wie speichere ich aus einen Wave-File bzw MP3-File nur den Rechten-Kanal ab???
Danke im voraus!
AK_VIDEO 
luttyy „Eigentlich brauchst du doch nur die Balance nach rechts zu ziehen, und du hörst...“
...Ergänzung zu Luttyy
beide Kanäle sind nu leider in Mono...wenn du aber Deutsch auf beide Kanäle willst...quasi Mono auf 2 Lautsprechern
mußt du Video und Audio trennen (demultiplexen) am besten dann Videoschnittproggi nehmen...Tonspur einladen und anschließend trennen...IT-Tonspur löschen und die Deutsche mit Copy und Paste wieder in die gelöschte Spur einfügen und als Stereo ausgeben...danach wieder Plexen und schon ist der Ton (Mono) auf beidern Lautsprechern zu hören.
Eventuell reicht's auch nur IT-Spur zu löschen...ist eh Mono und wird auf TV als Stereo simuliert.
MFG AK_VIDEO
[Diese Nachricht wurde nachträglich bearbeitet.]
