Win98 fällt bei Festplatten über 120 GB in den langsamen Kompatibilitätsmodus, wenn nicht Schlimmeres passiert. Das Problem nennt sich 48-Bit-LBA-Adressierung für große Festplatten. Es fehlt ein Treiber, den man irgendwo auch gegen Cash bekommen kann. Oder bestimmte Intel Chipsätze können über den Application Accelerator mit dem Treiber versorgt werden. Dein Mainboard kenne ich nicht, da sage ich erstmal nichts zu. Generell gilt, Hardware und Software müssen passen, sonst kannst Du alle Daten verlieren.
Die übliche Lösung ist es, die großen Platten über eine PCI-Karte anzuschließen, die 48-Bit beherrscht und die auch passende Treiber mitbringt. Im allgemeinen wird der PC mit einer modernen Festplatte im alltäglichen Betrieb viel viel schneller funktionieren. Es wäre also sinnvoll, wenn Du die PCI-Karte in einer startfähigen Variante bekommen kannst und so anschließt, sodass die neue Platte mit der C-Partition zur Systemplatte wird. Es gibt Tools mit denen Du die Partitionen der alten Platte auf die neue Platte hardwarenahe sektorenweise "klonen" kannst. Andere Überspielmethoden sind nicht so sicher. In Deinem Fall würde ich versuchen alte Versionen von DriveImage und PartitionMagic (falls Du bei DriveImage den richtigen Moment zum Aktivieren der Partition verpasst) aufzutreiben. Es reichen die Notfalldisketten, wobei die Startdiskette bei großen Festplatten durch eine Win98 Startdiskette zu ersetzen ist. Die Programmaufrufbefehle lauten pqdi und pqmagic.
Es gehen z.B. die Versionen DriveImage5 und PartitionMagic6...solange Du nicht WinXP und NTFS einsetzt...also nur für Win98/FAT32. Also überspielen und bei stromlosem PC die Festplatten tauschen, richtig jumpern und die Masterfestplatte ans Ende des IDE-Kabels anschließen.
Die alte 40 GB-Platte würde ich nicht mehr stressen, irgendwann ist die nämlich am Ende.
Moderne Platten mit 7200 U/min müssen ev. gekühlt werden. Ich würde mal sagen jetzt im Winter unter ruhenden Desktop sollte die Platte auch nach Stunden kaum wärmer als 40°C werden. Man kann die Temperatur mit Tools auslesen lassen oder auch mal an der Platte fühlen (Unterseite zwischen Motor und den größeren Chips), also im laufenden Betrieb die Seitenwand abnehmen.
Tipp: Nimm unbedingt ne Seagate (nicht Samsung), auch wenn die schwerer zu bekommen sind (5 Jahre Garantie!). 8 MB Cache sollte sie haben. Samsung-Platten sind sehr beliebt, leichter zu bekommen, oft etwas billiger und auch hinreichend zuverlässig, aber sie vibrieren und brummen.
Tilo Nachdenklich
