Anwendungs-Software und Apps 14.460 Themen, 73.205 Beiträge

Wörterbuch

cpuquäler / 12 Antworten / Flachansicht Nickles

Hallo zusammen,

ich suche ein "Desktop-Wörterbuch", Deutsch-Englisch.

Soll ungefähr so aussehen: Ich hab ein Icon in der Taskleiste, wenn ich da drauf klicke kommt ein kleines Fenster, in das ich das zu übersetzende Wort eingeben kann. Enter drücken und mir wird die Übersetzung angezeigt.
Optimal wäre, wenn die Übersetzung nur eine gewisse Zeit angezeigt würde, also eher so in der Art "Sprechblase", wie sie Windows gerne mal anzeigt ;-)

Gibts sowas oder muss ich mich da selbst ans Programmieren machen?

Vielen Dank schonmal

Gruß CPUQuäler

bei Antwort benachrichtigen
cpuquäler joblessbiker „ich kenn nur babylon6. das ist nach der installation im system-tray und/oder mit...“
Optionen

Arghh, das ist genau was ich suche, aber 70 €, puhhhh....

Hab mal nachgesehen, ob ich was vergleichbares als Freeware find, aber da gibts wohl nix. Außer WordWeb, was aber nur Englisch-Englisch kann, und andere Wörterbücher hab ich dafür dann auch nicht gefunden. Vielleicht stell ich mich ja nur blöd an und find deshalb nix :-)

Kennt noch jemand was anderes? Sonst werd ich mich wohl an ein zwei Mausklicks mehr gewöhnen :D

Gruß CPUQuäler

bei Antwort benachrichtigen