Anwendungs-Software und Apps 14.427 Themen, 72.817 Beiträge

Wörterbuch

cpuquäler / 12 Antworten / Flachansicht Nickles

Hallo zusammen,

ich suche ein "Desktop-Wörterbuch", Deutsch-Englisch.

Soll ungefähr so aussehen: Ich hab ein Icon in der Taskleiste, wenn ich da drauf klicke kommt ein kleines Fenster, in das ich das zu übersetzende Wort eingeben kann. Enter drücken und mir wird die Übersetzung angezeigt.
Optimal wäre, wenn die Übersetzung nur eine gewisse Zeit angezeigt würde, also eher so in der Art "Sprechblase", wie sie Windows gerne mal anzeigt ;-)

Gibts sowas oder muss ich mich da selbst ans Programmieren machen?

Vielen Dank schonmal

Gruß CPUQuäler

bei Antwort benachrichtigen
DAU-Schätzchen cpuquäler „Ha! Tulox, das ist so ziemlich genau das, was ich gesucht habe! Yuhuu, endlich....“
Optionen

Ich suche auch ein Wörterbuch. Englisch-Deutsch. Geeignet zum online-englische-Zeitungen-Lesen. Also SEHR schnell und einfach zu bedienen (am besten nur mit der Maus über ein Wort fahren, eine Taste und schwups kommt die Übersetzung in einer Sprechblase oder so). Und dabei noch mit umfangreichem Wortschatz - sollte gerade auch Wörter kennen, die selten sind. Gibt´s sowas? Am besten natürlich kostenlos oder günstig....
Wäre sehr dankbar für Tips.

bei Antwort benachrichtigen