Der 3.6.9 sowie der neue 3.6.10 speichern keine neuen Begriffe im Wörterbuch mehr ab.
Für den 4.x sehe ich schwarz.

Der 3.6.9 sowie der neue 3.6.10 speichern keine neuen Begriffe im Wörterbuch mehr ab.
Für den 4.x sehe ich schwarz.
Mitunter liegt es anderen (im Hintergrund arbeitenden) Programmen, weshalb ein Tool, addon usw. nicht richtig arbeiten kann.
Über Start -> Ausführen -> msconfig -> Systemstart die Haken aus sämtlichen Mitstartern herausnehmen und den Rechner neu starten.
Dann das Wörterbuch deinstallieren, erneut aufspielen und testen.
Gruß
Shrek3