Dieser Button, den Du sicher von XP her kennst, ist bei Win7 nicht mehr vorhanden.
Man kann aber auf eine andere Möglichkeit ausweichen - ich habe mir für derlei Fälle diese Funktion (Aus, Neustart) ins Kontextmenü des "Computer" eingebracht:
Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{20D04FE0-3AEA-1069-A2D8-08002B30309D}\shell\Herunterfahren]
[HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{20D04FE0-3AEA-1069-A2D8-08002B30309D}\shell\Herunterfahren\command]
@="shutdown -s -f -t 0"
[HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{20D04FE0-3AEA-1069-A2D8-08002B30309D}\shell\Neustart]
[HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{20D04FE0-3AEA-1069-A2D8-08002B30309D}\shell\Neustart\command]
@="shutdown -r -f -t 0"
Jürgen