Hallo, ich habe eine Sendung auf Arte mit meinem Technisat HD S2 auf deutsch aufgenommen. Die Sendung habe ich dann auf einen USB Stick kopiert und mit dem Programm Mediaport konvertiert. Soweit alles gut, doch jetzt ist die Sendung auf französisch. Mir wurde jetzt gesagt dass ich das mit dem Programm Projekt X bearbeiten kann, quasi eine andere Tonspur, habe mir das Programm heruntergeladen,aber keine Ahnung wie das gehen soll. Hat jemand Ahnung mit diesem Programm. Danke
gelöscht_265507 
miggi-f „Hallo, habe mit PVAStrumento Bild und Audio getrennt, habe...“
Du musst mpeg2Schnitt installieren und dann einfach die Datei laden.
Dann machst Du am Anfang den Einsprung und am Ende des Aussprung.
Danach mit dem Schneidetool "Go" zusammenfügen.
Wenn Deine Dateien die Endungen *.mv2 und *.mp2 haben, kannst Du sie auch gleich mit IFO-Edit zusammenschrauben. (Das kommt bei PVAStrumento nämlich raus.)
Da kommt dann *.VOB raus. DVD-kompatibel.
Brauchst Du Hilfe, dann schreibe mir eine Message, dann telefonieren wir.
Das ist einfacher als hier unendliche Texte schreiben.
