hi erstmal, also .avi files mit einem normalen stand-alone-dvd abzuspielen, halte ich für unmöglich, da dafür eine komplette PC Logig nötig wäre und eine entsprechende software, um diese daten aufzubereiten und als film wiederzugeben.
Möglich ist allerdings ein .avi file als video cd zu brennen (z.B. mit nero) und diese video-cd dann in einem stand-alone-player abzuspielen ( die meisten neueren dvd-player unterstützen video-cd-format). Lasse mich aber gern eines besseren belehren, falls es sowas tatsächlich gibt, schließlich kann ich meine selbstgebruzzelten mp3 scheiben auch schon in meinem stand-alone-dvd wiedergeben.
gruß schnaffke