HI,
ich möchte eine 13 Jahre alte txt-Datei (wahrscheinlich damals mit Word 5.0 oder noch früher erstellt) in Word 2000 bearbeiten. Problem: alle Umlaute sind falsch dargestellt, z.B. ö als TM-Zeichen, ä als " usw.
Da es sich um eine 190-Seiten-Datei handelt (Diplomarbeit) ist das natürlich äußerst lästig.
Kann man das irgendwie verlustfrei konvertieren?
Besteht die Möglichkeit, dass das Problem bei einer älteren Word-Version , z.B. Word97 nicht auftritt?
Gruß und Dank
H.
Office - Word, Excel und Co. 9.736 Themen, 41.342 Beiträge
Hallo,
also da ich die Fragestellung interessant finde habe ich mich mal auf die Suche gemacht.
Versuch mal den Tipp von folgender Seite.
http://www.hrz.uni-dortmund.de/computerPostille/Juni2000/007.html
oder in englisch
http://wordtips.vitalnews.com/Pages/T1061_Converting_Word_for_DOS_Documents.html
hier kann man die Converter direkt runterladen
http://www.rzbd.fh-hamburg.de/ftp/msoffice.shtml
es ist jedenfalls so, das MS keine Filter mitliefert um alte Dateien richtig zu öffnen.
hih
Alexander
[Diese Nachricht wurde nachträglich bearbeitet.]