Auf einem gebrauchten Laptop aus den USA ohne jegl. Zubehör ist XP Pro in Englisch. Lässt sich dies auf dem Laptop irgendwie ins Deutsch wandeln? Vielen Dank - chrissi
Archiv Windows XP 25.916 Themen, 128.567 Beiträge
bollerman 
gelöscht_84526 „http://tinyurl.com/7vqfo Gruß“
Auf einem gebrauchten Laptop aus den USA ohne jegl. Zubehör ist XP Pro in Englisch. Lässt sich dies auf dem Laptop irgendwie ins Deutsch wandeln? Vielen Dank - chrissi
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
hallo chrissi,
NEIN - so ganz ohne Zubehör kann man dann von diesem amerikanischen Laptop die englische Gebrauchsoberfläche dann leider doch nicht in eine deutsche Gebrauchsoberfläche umsetzen.
Eine NEUINSTALLATION eines deutschen Windows 2000 ist aber durchaus möglich.
Nur hat man dann leider nach der Installation so etwa 20 Schriftzeichen auf den Tasten die dann leider nicht mit den deutschen Tastenschriftzeichen übereinstimmen.
(Eine Notlösung wäre dann vielleicht die Anschaffung einer deutschen externen USB Tastatur.)
Und so kann man dann Windows 2000 installieren.
Als erstes sollte man aber noch im BIOS die Boot- bzw. Startreihenfolge anpassen, damit das CD-Romlaufwerk auf die erste Startposition kommt. Denn dann kann man nämlich ein Windows 2000 Setup direkt von der CD starten.
In so einem Setup wird dann nach 3 bis 4 Minuten die Festplatte auf dem Monitor aufgelistet.
Dann kann man dort auf dem Monitor laut Anweisung die Festplatte bearbeiten.
Mit den Pfeiltasten kann man dann einen hellen Markierungsbalken manövrieren.
Man markiert dann mit diesem Markierungsbalken die Zeile von der C-Partition - und wenn man dann auch noch auf die L-TASTE drückt, dann wird nach einer Sicherheitsbestätigung diese Partition gelöscht.
Danach markiert man dann die Zeile “Unpartitionierter Bereich” - und wenn man dann auch noch auf die E-TASTE drückt, dann kann man die gerade gelöschte Partition wieder neu erstellen.
Das Setup setzt dann eine Zahl auf den Monitor.
(diese Zahl bedeutet dann - soviel MB´s hat man jetzt zum Erstellen neuer Partitionen zur Verfügung)
Wir kümmern uns jetzt aber weiter nicht um diese zur Verfügung stehenden MB´s - wir bestätigen nur - und wir bekommen dann eine neue und noch unbelegte Partion.
Jetzt könnte man auch noch alle übrigen Partitionen auf die gleiche Weise löschen, und sie dann auch wieder genauso auf die gleiche Weise wieder neu anlegen. (doch darüber sollte dann jeder letztendlich selber entscheiden)
Hat man dann das Löschen und auch das wieder Neuanlegen der Partitionen erledigt, dann markiert man mit dem hellen Markierungsbalken die Zeile “C-Partition” - und wenn man dann auch noch auf die EINGABETASTE drückt, dann beginnt direkt die Installation von Windows 2000.
Das Setup meldet sich dann aber noch einmal mit einem Formatierungsauswahlmenü zurück - man wählt aus (möglichst die 3. Zeile) und der Rest ist dann selbsterklärend.
mfG bollerman
