Anwendungs-Software und Apps 14.422 Themen, 72.707 Beiträge

Verfolgung starten Optionen

PDF-Datei ( geschützt )

mthr1 / 14 Antworten / Flachansicht Nickles

Hallo, ich habe ein PDF-Handbuch (englisch - ca. 40 Seiten ) welches geschützt ist.

Ich habe versucht, den Text der einzelnen Seiten zu markieren um ihn dann in den Google Übersetzer einzufügen.

Leider funktioniert das nicht.

Hat jemand einen Tipp wie ich vorgehen muss um eine dtsch. Übersetzung zu erhalten ?

mfg mthr1

bei Antwort benachrichtigen
Hallo mthr1, Du hast sicher die kopierte Seite als Ganzes ... violetta7388
Danke, aber leider komm ich gar nicht soweit. Selbst wenn ... mthr1
Hallo mthr1, meine Libre-Hilfe sagt folgendes: Zitat: Datei ... violetta7388
Es geht nicht darum, dass die Datei schreibgeschützt ist ... mawe2
Hallo mawe2, es ist immer dasselbe gemeint. Normalerweise ... violetta7388
Kopierschutz und Schreibschutz sind keinewegs dasselbe. Es ... mawe2
Dum bist nicht wirklich informiert. Autoren können in ... neanderix
Hallo Volker, schön, dass wir wenigstens Dich dabei haben. ... violetta7388
Du solltest dringend an deinem Textverständnis arbeiten. ... neanderix
Hallo Volker, ja, Meisterle, es spielt überhaupt keine ... violetta7388
mawe2 mthr1 „PDF-Datei ( geschützt )“
Optionen

Du könntest versuchen, mit speziellen Programmen den Kopierschutz zu entfernen.

https://www.google.de/search?hl=de&q=PDF+Kopierschutz+entfernen#hl=de&q=PDF+Kopierschutz+entfernen

Allerdings ist es fraglich, ob Du mit Google eine vernünftige Übersetzung überhaupt hinbekommst. I.d.R. kommt da ja nur mehr oder weniger sinnvolles Kauderwelsch raus. Kommt halt darauf an, was das für Inhalte sind.

Gruß, mawe2

bei Antwort benachrichtigen
Habs über den Umweg FREE OCR anschl. Übersetzung gelöst. ... mthr1
Oder so... Und? Bist Du mit der Übersetzungsqualität ... mawe2
Für meine Zwecke ausreichend, es ging um Einzelheiten aus ... mthr1