Hallo, ich habe ein PDF-Handbuch (englisch - ca. 40 Seiten ) welches geschützt ist.
Ich habe versucht, den Text der einzelnen Seiten zu markieren um ihn dann in den Google Übersetzer einzufügen.
Leider funktioniert das nicht.
Hat jemand einen Tipp wie ich vorgehen muss um eine dtsch. Übersetzung zu erhalten ?
mfg mthr1
neanderix 
violetta7388 „Hallo mawe2, es ist immer dasselbe gemeint. Normalerweise ...“
Dum bist nicht wirklich informiert. Autoren können in PDF-Dateien sehrwohl das Markieren - und damit das Kopieren - von Texten komplett unterbinden. Da geht exakt *gar nichts*.
Solche Dateien hatte ich schon haufenweise. Früher[tm] habe ich dann einen Linux PDF Reader genommen, dann ging es. Heute funktioniert dieser Weg nicht mehr, zumindest nicht mit xpdf und okular, beide berücksichtigen alle vom Autor gesetzten Verbote.
Volker
