Wer hat sich noch nicht über diese hanebüchenen, in einem seltsamen Kauderwelsch verfassten Scamming-E-Mails geärgert (oder amüsiert?). Eine Microsoft-Studie kommt jetzt allerdings zu einem seltsamen Ergebnis: das ist Absicht!
"Je hanebüchener die Geschichten in den Scamming-E-Mails der Nigera Connection, desto erfolgreicher sind die Betrüger........Nur die leichtgläubigsten Empfänger reagieren überhaupt auf die Nigeria-E-Mails. Und die sind am ehesten zu überzeugen, Geld zu überweisen. Die mies gemachten Betrügerschreiben dienen als Filter, um "falsch-positive" Kontakte, die nur Mühe verursachen, von vornherein auszusortieren."
http://www.golem.de/news/microsoft-analyse-warum-betrueger-absichtlich-aus-nigeria-schreiben-1206-92660.html
Diese Betrüger sind also gar nicht zu blöd, in richtigem Deutsch zu schreiben, sondern nur besonders raffiniert?!
Viren, Spyware, Datenschutz 11.258 Themen, 94.807 Beiträge
Diese Betrüger sind also ... nur besonders raffiniert?!
Naja, das ist relativ. Man kann auch sagen, dass die Opfer ganz besonders merkbefreit sind, um das Wort "blöd" zu vermeiden.
Dass sich jemand, der Millionen Mails verschickt, nicht unnötig viel Arbeit machen will, ist ja naheliegend und vernünftig.