Ergänzung zum Vorschlag, Daten zu sichern:
Es gibt doch noch einen "nicht zugeordneten" Bereich auf der D-Platte.
Einfach in der Datenträgerverwaltung per Rechtsklick -> Partition erstellen (mit anschließendem Formatieren) eine neue Partition erstellen und alle Daten dorthin kopieren.
Zur Neuinstallation:
Die Ausgangslage ist ziemlich "gefahrenträchtig" - die Gefahr recht groß, dass am Ende ein ähnliches Bild entsteht, also Bootdateien wiederum auf der einen, Windows auf der anderen Platte sich befindet.
Verhindern kannst du das am besten, indem du die C-Platte zuvor abklemmst.
Dann die XP-CD einlegen und die Partition, die zurzeit ja die Bootdateien und ein unbrauchbares Windows enthält, zur erneuten Installation auswählst und anschließend formatierst.
Wichtig!
Du darfst diese Partition im XP-Setup nicht löschen und anschließend wieder neu anlegen, wenn du zuvor aus dem "nicht zugeordneten" Bereich eine primäre Partition erstellt hast!
Nur formatieren!
Gruß
Shrek3