Habe ich das richtig verstanden: die ordner, die in TB angezeigt werden, sind die Orrdner, die bei GMX vorhanden sind.
Nein, nicht zwangsläufig. Wenn du ein IMAP-Konto hast,
mag das sein, aber bei einem stinknormalen POP3-Konto ist das anders. In dem Fall solltest du eigentlich nur EINEN Mailordner (Posteingang) haben, in dem alles landet, was bei GMX nicht vorher aussortiert wurde.
Außerdem gibts, sobald du das erste Mal eine Mail verschickst, den Ordner
Gesendet und im Fall, dass du Mails als Entwürfe speicherst, eben
Entwürfe bzw.
Vorlagen. Natürlich existiert auch der
Papierkorb.
Das sind aber nur
lokale Ordner auf deinem PC und die haben mit gleich- oder ähnlich klingenden Ordnern bei GMX nichts zu tun. Nochmal:
Bei IMAP kann das anders aussehen. Da müsste sich mal jemand melden, der IMAP einsetzt oder du fragst mal im
TB-Forum nach.
Ergänzung:
TB-Anleitung für IMAP-Konto
Dann das gefilterte bei TB ein zweites mal gefiltert. also eine doppelfilterung.
Jaein. Du darfst eins nicht vergessen und das erwähnte ich bereits gegenüber mawe2: Es gibt keinen 100% zuverlässigen Filter. Früher oder später flutscht was durch. Dann
kann der Junkfilter von TB entweder auch versagen (am Anfang sowieso, weil er nicht trainiert ist)
oder er schlägt zu. ODER: eine von dir individuell erstellte TB-Filterregen unabhängig vom Junkfilter schlägt zu.
Auf jeden Fall besser, als keinerlei weitere Filterung vorzunehmen.
BTW: Ich habe mir in
Lokale Ordner mehrere Unterordner eingerichtet und lasse eintreffende Mails nach Absender oder Betreff automatisch dort einsortieren. Sonst läge ja alles durcheinander in einem Ordner. Will man nicht.